Les opérateurs de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données, ainsi qu'aux dispositions nationales spécifiques applicables à OM Suisse et à la présente déclaration de protection des données. En règle générale, notre site Web peut être utilisé sans fournir de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (par ex. nom, adresse ou adresse e-mail) sont collectées sur nos pages et qu'il n'existe aucune base légale pour ce traitement, cela se fait toujours sur une base volontaire dans la mesure du possible. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite. En tant que responsable du traitement, OM Suisse a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

Veuillez vous adresser aux responsables au sens du règlement de base sur la protection des données, des autres lois sur la protection des données en vigueur dans les Etats membres de l'Union européenne (dans la mesure où elles nous concernent) et de la législation suisse sur la protection des données : OM Suisse, Hertistrasse 31, 8304 Wallisellen, Tél : 044 832 83 83 83, E-Mail : info.ch(at)om.org, Site Internet : www.omschweiz.ch

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes de renseignements par le biais du formulaire de contact ou par e-mail, vos données personnelles, y compris les données de contact que vous y avez saisies, seront enregistrées par nos soins pour le traitement de la demande et en cas de demandes ultérieures. Les données ne seront transmises à des tiers sans votre consentement que si nous y sommes légalement obligés.  

Bons de commande 
Si vous désirez recevoir les publications, les livres ou le courrier de prière offerts sur le site Web, nous avons besoin d'une adresse électronique de votre part. De plus, nous avons besoin de renseignements qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse électronique fournie et que vous acceptez de la recevoir. Les autres données personnelles transmises au responsable du traitement lorsque vous passez une commande sont déterminées par les masques de saisie utilisés à cet effet. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations et articles demandés et ne les transmettons pas à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi.  

Inscriptions et formulaires pour les événements, les cours de formation, etc. et les commandes en ligne 
Votre inscription en ligne sera transférée conformément à l'état actuel de la technique. Les données qui nous sont transmises dans le cadre d'une inscription en ligne ou par le biais d'un formulaire d'intéressé seront utilisées exclusivement pour le traitement de votre inscription et de votre participation. 

Durée de conservation des données personnelles 
Le critère pour la durée de conservation des données personnelles est la durée de conservation légale correspondante.  

Dons 
Nous attirons votre attention sur le fait que nous sommes légalement tenus de conserver vos données relatives aux dons (nom, adresse, coordonnées bancaires, objet, date et montant) pendant une période de 10 ans, par ex. dons, frais d'utilisation, ventes de marchandises. OM collecte et utilise les données personnelles (y compris celles provenant de dons en ligne) que vous nous transmettez. La transmission des données est cryptée conformément à l'état actuel de la technique. Nous utilisons les données que vous nous avez fournies pour traiter votre don afin de vous envoyer une confirmation de don, de répondre à vos questions et de vous informer par écrit ou par voie électronique sur notre travail et nos projets en cours.  

Information, suppression, blocage
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi qu'un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Vous pouvez vous adresser à tout moment à notre responsable de la protection des données pour toute question à ce sujet ou pour toute autre question relative aux données personnelles.

Si vous désirez recevoir les publications, les livres ou le courrier de prière offerts sur le site Web, nous avons besoin d'une adresse électronique de votre part. De plus, nous avons besoin de renseignements qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse électronique fournie et que vous acceptez de la recevoir. Les autres données personnelles transmises au responsable du traitement lorsque vous passez une commande sont déterminées par les masques de saisie utilisés à cet effet. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations et articles demandés et ne les transmettons pas à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement des données, de l'adresse e-mail et de leur utilisation pour l'envoi.  

Inscriptions et formulaires pour les événements, les cours de formation, etc. et les commandes en ligne 
Votre inscription en ligne sera transférée conformément à l'état actuel de la technique. Les données qui nous sont transmises dans le cadre d'une inscription en ligne ou par le biais d'un formulaire d'intéressé seront utilisées exclusivement pour le traitement de votre inscription et de votre participation.  

Durée de conservation des données personnelles 
Le critère pour la durée de conservation des données personnelles est la durée de conservation légale correspondante.  

Règles de confidentialité pour l'utilisation de Google Analytics 
Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. ("Google"). Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant l'utilisation de l'offre en ligne par l'utilisateur sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.
Google utilisera ces informations en notre nom pour évaluer l'utilisation de notre site Web par les utilisateurs, pour compiler des rapports sur les activités de ce site Web et pour nous fournir d'autres services associés à l'utilisation de ce site Web et à Internet. Des profils d'utilisateurs pseudonymes peuvent être créés à partir des données traitées.
Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation IP activée. Cela signifie que l'adresse IP de l'utilisateur est raccourcie par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'Accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur Google aux États-Unis et raccourcie à cet endroit. L'adresse IP transmise par le navigateur de l'utilisateur n'est pas fusionnée avec d'autres données Google.
L'utilisateur peut refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur, il peut également refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur, il peut refuser la collecte d'informations par Google concernant l'utilisation de cookies et le traitement de ces informations par Google en sélectionnant les paramètres appropriés de son navigateur, et il peut refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur son navigateur, il peut refuser l'utilisation des cookies en téléchargeant et installant le plug-in navigateur disponible sur le lien : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google à des fins publicitaires, les préférences et les options d'exclusion, veuillez consulter les pages Web de Google à l'adresse suivante : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ ("Utilisation des données par Google lorsque vous utilisez les sites Web ou les applications de nos partenaires"), www.google.com/policies/technologies/ads ("Utilisation des données par Google à des fins publicitaires"), http://www.google.de/settings/ads ("Gestion des informations que Google utilise pour afficher vos annonces") et http://www.google.com/ads/preferences/ ("Google détermine les annonces qui vous sont proposées").    

Cookies
Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur par votre navigateur. La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent stockés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, accepter les cookies dans certains cas ou les exclure de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.  

Fichiers journaux du serveur 
Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Celles-ci le sont :

• Type de navigateur/ version du navigateur
• système d'exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
• Heure de la requête du serveur

Ces données ne peuvent pas être affectées à des personnes spécifiques. Ces données ne seront pas fusionnées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ultérieurement ces données si nous avons connaissance d'indications concrètes d'utilisation illégale. 

Déclaration de confidentialité pour l'utilisation d'Instagram et de Facebook 
Sur nos pages, les fonctions de l'Instagram et du service Facebook sont intégrées. Ces fonctionnalités sont offertes par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA et Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram ou Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil en cliquant sur le bouton Instagram ou Facebook. Ceci permet à Instagram ou Facebook d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram. Pour plus d'informations, consultez la Déclaration de confidentialité d'Instagram : www.instagram.com/about/legal/privacy/ Pour plus d'informations, consultez la Déclaration de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/privacy/explanation

Politique de confidentialité pour l'utilisation de Twitter 
Notre site utilise les plugins du service de microblogging Twitter. Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA, 94103, USA. Si vous utilisez la fonction "tweet" via notre site web, un lien vers votre compte Twitter sera créé. Des données peuvent être échangées avec d'autres utilisateurs et des données peuvent être transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration sur la protection des données de Twitter : www.twitter.com/de/privacy

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres de votre compte à l'adresse suivante : www.twitter.com/account/settings .  

Politique de confidentialité pour l'utilisation de YouTube 
Notre site Web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. Le site est exploité par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipées d'un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur Youtube sera informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous pouvez autoriser YouTube à affecter votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l'empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube. Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse https://www.google.de/intl/de/policies/privacy 

Politique de confidentialité pour l'utilisation de Vimeo
Ce site Web utilise des composants de Vimeo. Vimeo est un portail vidéo Internet qui permet aux éditeurs de vidéos de publier gratuitement des clips vidéo pour d'autres utilisateurs. Avec Vimeo, vous pouvez publier tous les types de vidéos, de sorte que vous pouvez accéder à la fois à des films complets et des émissions de télévision ainsi que des vidéos musicales, des bandes annonces et des vidéos des utilisateurs via le portail Internet. Vimeo est exploité par Vimeo, Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis. Chaque fois que vous accédez à l'une des pages de ce site Web exploitées par le contrôleur et sur lesquelles un composant Vimeo (vidéo Vimeo) a été intégré, le navigateur Internet du système informatique de l'utilisateur est automatiquement invité à télécharger la lecture du composant Vimeo correspondant. Pour plus d'informations sur Vimeo, rendez-vous sur www.vimeo.com/de/about
Vimeo sait quelles pages secondaires de notre site Internet l'utilisateur a visitées. Pour plus d'informations sur la façon dont Vimeo traite les informations des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité de Vimeo sur : www.vimeo.com/privacy 

Politique de confidentialité pour l'utilisation de MailChimp
Si vous désirez recevoir les courriels de prière offerts sur notre site Web, nous avons besoin de votre adresse courriel. Pour l'expédition nous utilisons les services de MailChimp. MailChimp est un service fourni par The Rocket Science Group, LLC, situé au 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA, 30308, désormais filiale d'Intuit Inc (USA). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'enregistrement de votre adresse e-mail et à son utilisation pour envoyer l'e-mail de prière, par exemple en cliquant sur le lien approprié dans l'e-mail. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par MailChimp. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de MailChimp : https://www.intuit.com/privacy/statement/

English Version on the international OM-Website